103-letni emerytowany naukowiec z Japonii planuje swoją czwartą podróż dookoła świata. Pierwszą odbył przed swoimi setnymi urodzinami. W tym roku zamierza obchodzić 103-cie urodziny w Kaliforni, skąd przez Australię i Europę wróci do Japonii.