Ekstremalna podróż by przetrwać

Zostań świadkiem niesamowitego widowiska, jakim są podróże zwierząt dookoła świata w imponującym globalnym telewizyjnym wydarzeniu Wielkie migracje na National Geographic Channel.

Największa multimedialna inicjatywa w historii National Geographic Channel zawiera nigdy wcześniej niesfilmowane zachowania i dokładną dokumentację rzadko widzianego masowego ruchu w królestwie zwierząt

*Wielkie migracje będą miały globalną premierę na całym świecie 7 listopada 2010. *Serii będzie towarzyszył 16-stronicowy materiał w listopadowym wydaniu magazynu National Geographic Polska poświęcony wędrówkom zwierząt.

Ekstremalna podróż by przetrwać. Wielkie migracje na National Geographic Channel nadają zupełnie nowego znaczenia słowu „ruch”. To siedmioodcinkowe niesamowite globalne wydarzenie telewizyjne zabierze widzów na całym świecie w trudną podróż, którą podejmują miliony zwierząt w celu zapewnienie przetrwania gatunku. Zdjęcia z ziemi i nieba, wśród drzew i na urwiskach, na krach lodowcowych i pod wodą.

Wielkie migracje opowiadają niebezpieczne i imponujące historie wędrówek wielu gatunków, równocześnie dokonując naukowych odkryć, a to wszystko w najlepszej jakości obrazu. Piękno tych historii jest podkreślone poprzez nowe spojrzenie na kruche życie zwierząt i ich śmiertelnie niebezpieczną pogoń za przetrwaniem w wiecznie zmieniającym się świecie.

Głosu polskiej wersji językowej Wielkich migracji użyczyła znana podróżniczka, autorka książek i dziennikarka Beata Pawlikowska, która jednocześnie jest ambasadorką serii.

Ekipa Wielkich migracji National Geographic spędziła dwa i pół roku w podróży, przemierzając 670 000 kilometrów, 20 krajów i wszystkie 7 kontynentów, by dostarczyć telewizji tę ambitną produkcję. Łącznie trwające siedem godzin, Wielkie migracje będą miały światową premierę w listopadzie br. Program dotrze jednocześnie do 330 milionów domów, w 166 krajach i 34 językach. Cztery godzinne odcinki przedstawiają wspaniałe migracje zwierząt. Dodatkowe trzy godziny zawierają: specjalne naukowe dochodzenie, które rozwiąże tajemnice zwierzęcych migracji; dodatek za kulisami o zaawansowanej technologii wykorzystanej przy produkcji, dramatyczne wyzwania i pasja, potrzebne do utrwalenia tych spektakularnych wydarzeń; i godzinny koncert wizualny, zawierający zapierający dech w piersi materiał filmowy, z oryginalną muzyką.

Wielkie migracje to globalna inicjatywa, bezprecedensowa w ponad 120-letniej historii Towarzystwa National Geographic, której tematyka zostanie ujęta także w innych mediach National Geographic.

2 listopada br. ukaże się listopadowe wydanie magazynu National Geographic Polska z 16 stronicowym materiałem Davida Quammena poświęconym wędrówkom zwierząt. Dopełnieniem są niezwykłe fotografie, które wykonał Joel Sartore. Tekst poświęcony jest migracjom zwierząt w Ameryce Północnej, m.in. widłorogów, które co roku wędrują tą samą trasą, w linii prostej, by jak najszybciej dotrzeć do celu. Nie zrażają ich ludzkie domostwa czy ogrodzenia pastwisk. Zwierzęta idą jak zaprogramowane przeciskając się pod ogrodzeniami i pokonując płoty. W artykule są również przedstawione migracje na niewielkie dystanse. Przykładem jest grzechotnik, który potrafi przemieścić się nawet o 50 km w poszukiwaniu kryjówki na zimę.

Zobacz koniecznie materiał wideo:

Dodatkowo, prenumeratorzy National Geographic Polska, wraz z grudniowym wydaniem otrzymają mapę Wielkich Migracji.
Ponadto zostaną wydane: mapy, książki, DVD, dodatki na telefony komórkowe i iPhone’y, gry, wykłady, pokazy, wystawy, wycieczki i wiele innych.

Wielkie migracje ukazują nowe naukowe spojrzenie na, wcześniej nieudokumentowane zachowania i najdokładniejszy wizualny zapis szerokiej różnorodności migracji zwierząt, w tym: zebr z Botswany, słoni z Mali, czerwonych krabów z Wyspy Bożego Narodzenia (pomiędzy Australią i Indonezją), nietoperzy rudawek z Australii, mrówek legionistek z Kostaryki i żarłaczy białych z Pacyfiku. Ta seria jest również niesamowita pod względem technicznym. Ukazuje podróże mikroskopijnego planktonu, półprzezroczystych meduz i słoni morskich, a także dokumentuje mocowanie nadajnika fal radiowych na motylu monarsze w celu poznania jego zachowań migracyjnych. Kruche acz wspaniałe życie każdego zwierzęcia zainspiruje widzów do rozważań nad znaczeniem przemieszczania się, jako jedynego ratunku.

Film szczegółowo pokazuje zachowania zwierząt, w tym nigdy wcześniej nie udokumentowane na taśmie, dramatyczne momenty takie jak, stado słoni z Mali przechodzące przez “La Porte des Elephants” – słoniowe wrota – w zachodniej Afryce, oraz latające motyle monarchy z radionadajnikami. Zostaniemy świadkami rzadko spotykanego zdarzenia, kiedy żarłacz biały zaatakuje fokę niedaleko wybrzeża wyspy Gwadelupy. Zobaczymy również niezwykły materiał, na którym samiec zebry próbuje zagonić osieroconego źrebaka. Nie wolno przegapić historii, gdy żółte antylopy kob z Sudanu, które były uważane za wymarłe na skutek trwających 20 lat zamieszek, są po raz pierwszy filmowane. Podobnie jak rozdzierający serce kryzys arktycznych morsów w konfrontacji ze skutkami zmian klimatycznych.

“Wielkie migracje są jak dotąd najbardziej ambitnym projektem w historii National Geographic Channel” – mówi Steve Burns, EVP ds. treści, National Geographic Channel. „Zebraliśmy ekipę najlepszych operatorów dzikiej przyrody w branży i wyposażyliśmy ich w najbardziej zaawansowaną technologię, jaka istnieje, by mogli sfilmować te niesamowite historie walki
o przetrwanie na śmierć i życie, gdzie dramat wygląda z każdego ujęcia. A współpracując z naszymi kolegami z Towarzystwa National Geographic, wykorzystaliśmy wszystkie dostępne zasoby, by wyprodukować i udostępnić tą spektakularną treść na wszystkie multimedia.”

Oryginalna ścieżka dźwiękowa skomponowana przez filmowego i telewizyjnego kompozytora Antona Sanko („Trzy na jednego”) towarzyszy tym epickim historiom zwierzęcych migracji dookoła świata, opowiedzianych w czterogodzinnych światowych premierach.

Oficjalnym sponsorem cyklu w Polsce jest Sony, producent nowego aparatu z wymienną optyką α55, wykorzystującą technologię Translucent Mirror (półprzezroczystego lustra).

Zobacz koniecznie materiał wideo:

Wielkie migracje: Urodzeni wędrowcy. Premiera w niedzielę 7 listopada o godz. 21.00

Dla tych zwierząt ruch dosłownie oznacza przetrwanie. W tym odcinku zobaczymy dramatyczne migracje czerwonych krabów na wyspie Bożego Narodzenia. Te stworzenia, nie większe od talerza obiadowego, podróżują masowo z lasu na plażę, by połączyć się i wydać na świat młode, staczając bitwę z brutalnymi żółtymi mrówkami. Rozdzierający serce moment, kiedy cielę antylopy gnu pada ofiarą krokodyli, a jego matka bezradnie obserwuje to zdarzenie z drugiego brzegu rzeki, to wszystko jest częścią katorżniczej 480-kilometrowej podróży, której podejmują się antylopy gnu przez Kenię i Tanzanię narażając się na niebezpieczeństwo czyhające z każdej strony. W corocznej podróży motyli monarchów w północnej Ameryce, do celu dociera dopiero ich czwarte pokolenie. Fenomenalny kaszalot, który potrafi pokonać ponad milion kilometrów w ciągu życia.

Wielkie migracje: Przedłużenie gatunku. Premiera w niedzielę 14 listopada o godz. 21.00

Historie o potrzebie rozmnażania gatunków, przeciwnościach które przezwyciężają i odległościach, które pokonują, by zapewnić przyszłe pokolenia, wzbudzają szacunek. Widzowie będę świadkami historycznego wydarzenia, gdy po raz pierwszy od 30 lat zobaczą, iż żółte antylopy kob z Sudanu żyją i mają się dobrze w kraju rozdartym przez wojnę domową, i prezentują śmiertelny, acz komicznie wyglądający rytuał godowy. W tym odcinku zostanie zaprezentowany również materiał o małych nietoperzach rudawkach - szybujących przez niebo Australii z młodymi, owiniętymi w przezroczyste skrzydła matek. Ciężko pracujące mrówki legionistki w runie lasów tropikalnych na Kostaryce, gdzie samice i ich potomstwo 200,000 larw potrzebują 30,000 ciał ofiar dziennie; i nadzwyczajne sposoby karmienia i rozmnażania słoni morskich, pingwinów i albatrosów czarnobrewych na Falklandach – wszystkie te stworzenia muszą opuścić morze i znaleźć miejsce do rozmnażania na lądzie.

Wielkie migracje: Wyścig o życie. Premiera w niedzielę 21 listopada o godz. 21.00

Każdej wiosny w Botswanie, setki zebr opuszczają największą śródlądową deltę świata, by wyruszyć w rozpaczliwie trudną, 250 km podróż do piekieł – przez pustynię z piasku i soli – by uzupełnić najpotrzebniejsze minerały. Zdjęcia wykonywała nagradzana ekipa filmowców - Beverly i Dereck Joubert, dlatego cała wyprawa jest udokumentowana tak dobrze, jak żadna przedtem. Z wybrzeży Alaski możemy obserwować rozrywającą serce walkę morsów z Oceanu Spokojnego, które padły ofiarą zmian klimatycznych. Pokonują setki kilometrów wzdłuż tafli lodu, by dotrzeć do letniego żerowiska, zastają tam coraz mniej kry lodowej, której wielkość nie jest wystarczająca aby utrzymać populację morsów, próbujących tam zamieszkać.

W pionierskich latach amerykańskiego zachodu, widłorogi były bardzo liczne i mogły się swobodnie poruszać, dumne i niczym nie skrępowane. Obserwujemy niewielkie stado liczące ok. 200 osobników, które stara się podążyć śladem dawnych migracji i już wczesną wiosną wyrusza na północ z południowego Wyoming, zmierzając w kierunku niżej położonych miejsc, by podążyć śladem znikającej linii śniegu. Ta trudna podróż stała się jeszcze trudniejsza z powodu ludzkiej ingerencji.

Tajemniczy rekin wielorybi jest największą rybą mórz – ma około 12 m długości i waży do 20 ton. Z kolei na Borneo, pojedyncze, aromatyczne drzewko figowe stanowi bodziec dla rozkrzyczanego chóru orangutanów, langurów czerwonych, makaków i gibonów borneańskich, które podróżują przez dżunglę by ucztować, zanim figi się zepsują i opadną z drzew.

Zobacz koniecznie materiał wideo:

Wielkie migracje: Uczta lub głód. Premiera w niedzielę 28 listopada o godz. 21.00

Zobaczymy odwagę i elegancję słoni malijskich, które podejmują się najdłuższej na świecie migracji słoni – kolosalnego, 480-kilometrowego okrążenia serca śródlądowego Mali w Zachodniej Afryce. Przemierzając południowy kraniec pustyni saharyjskiej, jedynym sposobem na przetrwanie jest ciągłe poruszanie się po spalonej słońcem ziemi – od wody do wody, od pożywienia do pożywienia – których bardzo brakuje. Żarłacze białe co roku przepływają tysiące kilometrów z Hawajów do północnego Meksyku, by dotrzeć do obfitej uczty około 250 kilometrów od wybrzeża Gwadelupy, którego wody tętnią podwodnym życiem: samogłowy, delfiny, rzadkie wale dziobogłowe, kotiki i słonie morskie. Zobaczymy zbliżenie rzadko filmowanego ataku żarłacza białego przypuszczonego na fokę, ukazanego z najmniejszymi szczegółami nad i pod wodą. Natomiast w dolinie Mississippi możemy znaleźć dużą różnorodność ptaków, takich jak bieliki amerykańskie, sokoły wędrowne, kaczki, śpiewające ptaki, gęsi i pelikany, które szukają pożywienia na tym ptasim
skrzyżowaniu pomiędzy Zatoką Meksykańską a Kanadą, a nawet Arktyką. Zobacz również niesamowity, przepiękny widok złotych meduz z Palau w pościgu za słońcem w trakcie ich dziennych migracji.

Dodatkowe godziny zawierają:

Wielkie migracje: Za kulisami. Premiera w niedzielę 7 listopada o godz. 22.00

W odcinku “za kulisami”, zobaczymy jak wielkiego wysiłku podjęła się ekipa National Geographic, by uzyskać szczegółowe zdjęcia, włącznie z pływaniem wśród rekinów wypuszczonych z klatki. Musieli stawić czoła również niezwykle silnej burzy piaskowej poruszającej się z prędkościa 96 km/h, wyruszyli w ciężką podróż przez nieprzystępne i dotknięte wojną tereny, w poszukiwaniu sudańskiego Koba. Zwisali ze 120-metrowego urwiska, by nakręcić bezprecedensowy odcinek o pisklętach sokoła wędrownego, spędzali 14 godzin dziennie przez cały miesiąc na wyokośc 45 metrów nad ziemią na Borneo by filmować motyli monarchów w koronach drzew, zostali również praktycznie uwięzieni przez ciągle zmieniające się prądy i lód, podczas filmowania słoni morskich na Arktyce.

Anatomia wielkich migracji. Premiera w niedzielę 14 listopada o godz. 22.00

Podczas godziny anatomii zbadamy tajemnjce, które owiewają niektóre z wywierających największe wrażenie, ale i zagadkowych, migracji. Obejrzymy zawiłą procedurę umieszczenia pierwszego radionadajnika na motylu i dowiemy się, co ten cud miniaturyzacji może ujawnić; zobaczymy poczynania pomysłowego naukowca, śledzącego nieuchwytne słonie morskie w ciemnych, lodowatych głębinach, posługujac się specjalnym dziennym rejestratorem. Został on wyposażony w czujniki mierzące temperaturę, prędkość i natężenie światła, które zostały zaprojektowane specjalnie by odkryć, co te stworzenia robią przez 10 miesięcy w roku, gdy znikają pod powierznią wód oceanu; spotkamy też człowieka, którego misją życiową jest nauka i ochrona słoni morskich w Afryce. Jedna z powodzi zniszczyła prawie cały jego majątek.

Ostatnia godzina jest koncertem wizualnym, na który składają się wspaniałe zdjęcia, którym towarzyszy oryginalna muzyka. Oficjalna książka zatytułowana „Great Migrations: Epic Animal Journeys” (Autorstwa Karen Kostyal) zostanie wydana jesienią i zbiegnie się ze światową premierą telewizyjną serii. Zawiera ponad 250 zdjęć National Geographic, odzwierciedlających niezwykłe historie z całego świata, przedstawione w filmie. Wielkie Migracje będą głównym tematem listopadowych wydań magazynu National Geographic, również polskiego wydania.

Wielkie migracje zostały wyprodukowane przez telewizję National Geographic. Prezydentem National Geographic Television jest Michael Rosenfeld. Producentem wykonawczym jest Keenan Smart. Producentem serii Wielkie Migracje jest David Hamlin. By dowiedzieć się więcej wejdź na natgeotv.com/pl/wielkie-migracje

Zobacz koniecznie materiał wideo:

National Geographic Channels International (NGCI) zachęca swoich widzów, by dowiedzieli się więcej, oglądając mądre, innowacyjne programy, w których weryfikujemy naszą wiedzę, nasze postrzeganie świata oraz staramy się dowiedzieć co pcha nas do przodu. Firma NGCI, to wspólne przedsięwzięcie National Geographic Television (NGT) i FOX Entertainment Group. Dzięki swoim działaniom NGCI wspiera Towarzystwo National Geographic w jego pracach odkrywczych, inicjatywach edukacyjnych oraz na rzecz ochrony środowiska. Swe cele realizuje dzięki sześciu kanałom telewizyjnym: National Geographic Channel, National Geographic Channel HD, Nat Geo Wild, Nat Geo Wild HD, Nat Geo Adventure i Nat Geo Music. National Geographic Channel (w tym NGC U.S., który jest spółką joint venture NGT i Fox Cable Networks Group) jest odbierany w ponad 330 milionach domów, w 166 krajach, w 34 językach.

Mieszczący sie w siedzibie głównej Towarzystwa National Geographic w Waszyngtonie, National Geographic Channel (NGC) jest spółką typu joint venture National Geographic Ventures (NGV) i Fox Cable Networks (FCN). Od momentu pojawienia sie na rynku w styczniu 2001 r., NGC zanotował najszybszy w historii telewizji kablowej wzrost dystrybucji oraz ostatnio najszybszy wzrost oglądalności. W piątą rocznicę powstania, w styczniu 2006 r., wprowadzono na rynek kanał NGC HD, który zapewnia widowiskową jakość zdjęć z czego słynie National Geographic. NGC współpracuje ze wszystkimi największymi w kraju operatorami telewizji satelitarnej i kablowej, sprawiając, że programy NGC są dostępne w ponad 70 milionach domów. Więcej informacji na stronie natgeotv.com.

National Geographic to legenda wśród magazynów, z historią sięgającą 120 lat wstecz. Za tym tytułem stoi największe towarzystwo naukowe na świecie, które do tej pory sfinansowało ponad 8 tys. grantów. To dzięki National Geographic odkryto między innymi legendarne miasto Inków Machu Picchu, wrak Titanica, szkielet superkrokodyla w piaskach Nigru. National Geographic to pismo dla ludzi o wszechstronnych zainteresowaniach, poszukujących rzetelnych i aktualnych informacji, ceniących wybitną fotografię i dbających o ochronę środowiska. Na jego łamach można znaleźć artykuły o najnowszych odkryciach archeologicznych i paleontologicznych, niezwykłych kulturach, przyrodzie, historii, medycynie. Porusza także tematy społeczne i polityczne, opisuje konflikty, problemy ekologiczne i efekty zmian klimatycznych. Obecnie na świecie ukazują się 33 wydania lokalne magazynu National Geographic, a co miesiąc czyta go blisko 40 mln ludzi.

Towarzystwo National Geographic jest jedną z największych na świecie naukowych i edukacyjnych organizacji typu non-profit. Towarzystwo zostało założone w 1888 r. i ma na celu “pogłębianie i szerzenie wiedzy na temat geografii”, działa by inspirować ludzi by dbali o planetę. National Geographic ukazuje otaczający nas świat za pośrednictwem swoich programów telewizyjnych, magazynów, filmów, muzyki i radia, książek, filmów DVD, map, wystaw, wystąpień na żywo, programów dla szkół, mediów interaktywnych i produktów. Magazyn National Geographic, oficjalne czasopismo Towarzystwa jest wydawane w języku angielskim i w 32 lokalnych wersjach językowych a jego czytelnictwo sięga 35 milionów miesięcznie. National Geographic Channel dociera do 310 milionów gospodarstw domowych w 34 językach w 165 krajach. National Geographic Digital Media odnotowują co miesiąc około 12 milionów wizyt. National Geographic zainicjował ponad 9200 badań naukowych, projektów mających na celu eksplorację i ochronę środowiska oraz
wspiera program edukacyjny zachęcający do pogłębiania wiedzy na temat geografii. Więcej informacji na stronie nationalgeographic.com.

Telewizja National Geographic (NGT) jest częścią Towarzystwa National Geographic odpowiedzialną za dokumentalną produkcję telewizyjną, znaną na świecie z niesamowitych efektów wizualnych i fascynujących opowieści. W 1963 r. Telewizja National Geographic pokazała przełomową relację w amerykańskiej telewizji z wierzchołka Mount Everest. Od tej chwili NGT korzysta z najnowocześniejszych rozwiązań technologicznych, by móc zaprezentować ogólnoświatowej widowni fascynujące historie. Telewizja NG otrzymała ponad 130 nagród Emmy i blisko 1000 innych branżowych wyróżnień. Programy NGT są globalnie dostępne na National Geographic Channel, zarówno dzięki telewizji naziemnej, kablowej jak i międzynarodowym operatorom satelitarnym za pośrednictwem sieci sprzedaży National Geographic Television International a w Stanach Zjednoczonych w stacjach telewizji publicznej.

Zobacz koniecznie materiał wideo:

Źródło: National Geographic Channel