Dwa zamki krzyżackie, dwa potężne kiedyś ośrodki władzy - dzieli je odległość zaledwie 40 km. Jeden z nich w sezonie i poza nim tętni życiem, przeżywa nieustanne oblężenie i napędza ruch turystyczny całemu miastu, a drugi – choć również imponujący pod wieloma względami - stoi niemal zapomniany. Malbork i Kwidzyn. W czym tkwi problem tego drugiego?