Afera po renowacji w polskim kościele. "Oczy wielkie jak w kreskówce i skopana anatomia"

Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie pochwalił się w mediach społecznościowych efektami prac konserwatorskich przy dekoracjach ściennych, usytuowanych w prezbiterium kościoła Franciszkanów w Krakowie. Polichromie autorstwa Stanisława Wyspiańskiego po renowacji nie spodobały się jednak wszystkim. "Wyspiański się w grobie przewraca" - grzmią internauci. WUOZ odpiera zarzuty.

Renowacja dzieła Wyspiańskiego wywołała burzę w sieciRenowacja dzieła Wyspiańskiego wywołała burzę w sieci
Źródło zdjęć: © Adobe Stock | Boris Breytman
Iwona Kołczańska

Bazylika św. Franciszka z Asyżu w Krakowie może się pochwalić wieloma bezcennymi dziełami sztuki. Właśnie zakończyły się prace konserwatorskie przy dekoracjach ściennych, usytuowanych w prezbiterium kościoła.

Jak czytamy na Facebooku Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Krakowie, polichromie autorstwa Stanisława Wyspiańskiego przeszły gruntowną i bardzo analityczną konserwacje.

Dzieła Wyspiańskiego po renowacji

"Stanisław Wyspiański swoją własną ręką, przeniósł na ściany tego kościoła, swoje najwspanialsze kartony, takie jak: 'Łucznicy', 'Strącenie Aniołów', 'Matka Boska w stroju krakowskim' czy 'Caritas'. Obecnie konserwatorzy posługując się oryginalnymi kartonami i archiwalnymi fotografami przywrócili polichromiom Wyspiańskiego ich właściwy wygląd. Konserwację przeprowadziła pani mgr Dorota Biedrońska-Krówka oraz jej zdolny zespół przy wsparciu specjalistów i znawców Wyspiańskiego. Gratulujemy konserwatorskiego dzieła" - czytamy w poście WUOZ.

Internauci bezlitośni: "Wyspiański się w grobie przewraca"

Niestety entuzjazmu bijącego z postu nie podzielili internauci, którzy sceptycznie podeszli do efektów renowacji. "Czy tylko ja mam wrażenie, że twarze bliźniąt są masakrycznie zdeformowane?", "Przecież rysy twarzy na tych polichromiach wyglądają zupełnie inaczej… Nic tu nie zostało z Wyspiańskiego", "Czy wy się tym chwalicie? Liczę na to, że ktoś duże odszkodowanie za to zapłaci. A osoba kontrolująca oraz przyjmująca straci za to pracę" - czytamy w komentarzach.

Najwięcej emocji wzbudziła konserwacja "Matki Boskiej w stroju krakowskim". "Oczy wielkie jak w kreskówce i skopana anatomia", "Wyspiański się w grobie przewraca" - nie przebierają w słowach internauci.

Po fali krytycznych komentarzy Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie postanowił zamieścić na swoim profilu sprostowanie. Okazuje się, że zdjęcie które przedstawia wizerunek 'Matki Boskiej w stroju krakowskim' przed konserwacją, jest efektem wtórnych przemalowań, które znacznie zafałszowały i zniekształciły wygląd oryginału.

"Nie była to twarz jaką autentycznie namalował Wyspiański. Zdjęcie przedstawiające obecny wizerunek Matki Boskiej, po konserwacji, jest za to wynikiem wnikliwych prac konserwatorskich, które przywróciły polichromii jej autentyczny wygląd. Wykonano to na podstawie zachowanych na ścianie nawarstwień, kartonów oraz przy pomocy archiwalnych fotografii ukazujących malowidła w takim stanie w jakim stworzył je Wyspiański" - czytamy w najnowszym poście.

Źródło: Wojewódzki Urząd Ochrony Zabytków w Krakowie

"Polska na weekend". Odwiedzamy Ponidzie - "polską Toskanię".

Wybrane dla Ciebie

Niezwykła figura Matki Boskiej w Polsce jest od 50 lat. Czczona ją od 1602 r.
Niezwykła figura Matki Boskiej w Polsce jest od 50 lat. Czczona ją od 1602 r.
Niesamowity widok w Kluszkowcach. Spali na ścianie jak w Himalajach
Niesamowity widok w Kluszkowcach. Spali na ścianie jak w Himalajach
Koszmar w Sydney. Nie żyje surfer zaatakowany przez rekina
Koszmar w Sydney. Nie żyje surfer zaatakowany przez rekina
Trzy dni nie było z nim kontaktu. Nagle zauważyli namiot
Trzy dni nie było z nim kontaktu. Nagle zauważyli namiot
Ogromny problem w samolotach. Coraz więcej przypadków
Ogromny problem w samolotach. Coraz więcej przypadków
Brytyjczycy o "ukrytych polskich Malediwach". Chwalą za krystalicznie czystą wodę i... tanie piwo
Brytyjczycy o "ukrytych polskich Malediwach". Chwalą za krystalicznie czystą wodę i... tanie piwo
Zgony na Wyspach Kanaryjskich. Oba po wejściu do oceanu
Zgony na Wyspach Kanaryjskich. Oba po wejściu do oceanu
Turyści na celowniku. Rajska wyspa zaostrza kontrole
Turyści na celowniku. Rajska wyspa zaostrza kontrole
Giorgio Armani nie żyje. Oto miejsce poświęcone jego twórczości
Giorgio Armani nie żyje. Oto miejsce poświęcone jego twórczości
Polski "cud natury". Zachwyca naukowców z całego świata
Polski "cud natury". Zachwyca naukowców z całego świata
Tam jechały tłumy Polaków. Padł rekord
Tam jechały tłumy Polaków. Padł rekord
Najwyższy taras widokowy w Unii Europejskiej jest w Polsce. Wkrótce otwarcie
Najwyższy taras widokowy w Unii Europejskiej jest w Polsce. Wkrótce otwarcie