Elbląg

Młyn - restauracja mieści się w zabytkowym młynie na skraju parku krajobrazowego, nad rzeką Kumielą. Historia tej budowli sięga początków istnienia Elbląga. Kilka lat po założeniu miasta, Krzyżacy wybudowali podobno tutaj pierwszy młyn.

Obraz
Źródło zdjęć: © Hachette Polska

Młyn - restauracja mieści się w zabytkowym młynie na skraju parku krajobrazowego, nad rzeką Kumielą. Historia tej budowli sięga początków istnienia Elbląga. Kilka lat po założeniu miasta, Krzyżacy wybudowali podobno tutaj pierwszy młyn.

Przebudowywany i powiększany działał praktycznie do lat powojennych. Do 1945 roku nosił nazwę Strauchmühle, czyli Krzaczasty Młyn, gdyż teren wokół porośnięty był drzewami i krzewami. W 2003 roku, po siedmiu latach żmudnego remontu, stał się eleganckim hotelem z restauracją.

Restauracja znajduje się w najstarszej części zabudowań. Główna sala na parterze jest dwupoziomowa z dużą antresolą. W piwnicach znajdują się sala kominkowa, wykorzystywana głównie na kameralne przyjęcia, oraz winiarnia. Jest też pomieszczenie, przez które przepływa strumień dawniej poruszający koło młyńskie, teraz służący jedynie ozdobie, obsadzony zielenią i w części nakryty taflą szkła. Zachowane potężne kamienne kręgi młyna stoją na zewnątrz, na dziedzińcu. Jest też mała „wieża”, z okien której roztacza się widok na okolicę

Wybrane z menu

  • Pescaccio z łososia ze śledziem i dodatkiem suszonych pomidorów
  • Carpaccio z polędwicy wołowej w ziołach z koprem i ostrym sosem
  • Borowiki brandy flambirowane
  • Pierożki z jelenia z sosem z leśnych grzybów
  • Zupa z podgrzybków z kładzionymi kluseczkami
  • Filet z łososia z sosem rakowym
  • Sen młynarza (polędwiczka wieprzowa z warzywami prowansalskimi)
  • Polędwica wołowa z wątróbką w sosie miodowo-korzennym
  • Polędwiczka wieprzowa w sosie śliwkowo-żubrowym z konfiturą z cebulki

Okolica

Elbląg – Starówka z zachowanym układem urbanistycznym, po wojennych zniszczeniach powoli odbudowywana. Kamieniczki choć już nowe nawiązują architekturą do dawnych zabudowań; katedra św. Mikołaja, której podwaliny pochodzą z XIII wieku, z gotycką chrzcielnicą z brązu; podzamcze, zespół klasztorny i szpitalny. Jezioro Druzno – pozostałość dawnej zatoki Zalewu Wiślanego; rezerwat ptactwa wodnego i błotnego. Kanał Jagielloński – najstarszy w Polsce, wybudowany w 1438 roku. Raczki Elbląskie – największa w Polsce depresja, wynosząca 1,8 m poniżej poziomu morza. Tropy Elbląskie – unikatowy zespół domów i zagród holenderskich. Weklice – cmentarzysko ludności kultury wielbarskiej. Uważa się, że jest to najbogatsza i najciekawsza nekropolia środkowoeuropejskiego Barbaricum. Tak nazywali Rzymianie tereny poza granicami rdzennymi cesarstwa. Tutaj krzyżowały się szlaki lądowy bursztynowy z wodnym bałtyckim wschód-zachód.

*Młyn *
Elbląg
ul. Kościuszki 132
(55) 235 04 70
(55) 235 04 71
www.hotelmlyn.com.pl
info@hotelmlyn.com.pl+'?' )
Dojazd samochodem
Drogą nr 7 Ostróda–Gdańsk

Pod Aniołami

Anioły, które czuwają tutaj nad gośćmi przybyły z bardzo idaleka, bo aż z zachodniego Meksyku. Przywieźli je stamtąd do Polski właściciele restauracji po kilkuletnim pobycie w tym kraju. Rozmiłowani w klimatach tamtych rejonów świata, postanowili stworzyć na polskim gruncie niewielki skrawek południowoamerykańskiego kontynentu. W menu jest tyle smakowitych propozycji, że z pewnością w czasie jednego obiadu czy kolacji nie uda się spróbować wszystkiego. A naprawdę warto, bo chociaż kuchnia meksykańska słynie z ostro przyprawianych potraw, ma wielu amatorów. Na gości czekają tu same oryginalne potrawy o różnym stopniu ostrości. Entuzjaści takiego jedzenia mają tu możliwość zmierzenia się między innymi z jedną z najostrzejszych odmian papryki, którą kucharz, rodowity Peruwiańczyk, wykorzystuje jako dodatek w kilku potrawach. Restauracja ma swoich stałych bywalców i to nie tylko z Elbląga, ale także z odleglejszych miast, a księga gości ma coraz więcej wpisów.

Wybrane z menu

  • Sopa de albondigas (zupa warzywna z papryczkami chili i pulpecikami)
  • Chili con carne (fasola z mięsem na ostro)
  • Fajitos w tortilli
  • Tostados de pollo (tortille z kurczakiem, sałatą, twarogiem i pomidorami)
  • Enchilada (tortille, polane sosem)
  • Parillada argentina (dwa rodzaje mięs z grilla na ćwiartkach ziemniaków z sosem i sałatką)

Okolica

Frombork – od XIII wieku był siedzibą kapituły warmińskiej. Zabudowa Wzgórza Katedralnego należy do najcenniejszych zabytków architektury. Są to archikatedra – największy kościół na Warmii, pałac biskupi, dzwonnica, siedem pałaców, kurie i wieża Kopernika. To tutaj Mikołaj Kopernik wydał swoje dzieło O obrotach ciał niebieskich, i tutaj jest pochowany. Kanał Elbląski – niezwykły, jedyny tego typu kanał na świecie. Zaprojektowany przez holenderskiego inżyniera Georga Jakoba Steenkego, wybudowany w latach 1848–1872 służy w niezmienionym stanie do dzisiaj. Na odcinku 11 km statek musi pokonać różnicę poziomów wynoszącą 100 m. Jest to możliwe dzięki dwóm śluzom i pięciu pochylniom. Orneta – kościół pod wezwaniem św. św. Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty, jeden z najpiękniejszych kościołów gotyckich w Polsce z XIV wieku. Wewnątrz malowidła ścienne z XV wieku, stalle z 1570 roku, mosiężny żyrandol z 1567 roku, barokowe ołtarze. Pasłęk – średniowieczny zamek krzyżacki. Niektórzy twierdzą, że to właśnie tutaj
ukryto słynną Bursztynową Komnatę.

*Pod Aniołami *
Elbląg
ul. Rybacka 23/24B
(55) 236 17 26, (55) 611 01 00
(55) 611 05 00
www.podaniolami.com.pl
unikat@podaniolami.com.pl+'?' )
Dojazd samochodem
Drogą nr 7 Ostróda–Gdańsk

Seria: Miejsca niezwykłe Tytuł: Karczmy, zajazdy, restauracje Autor: Barbara Kaniewska

Wybrane dla Ciebie

Leśnicy apelują. "Z małych pluszaków wyrastają groźne bestie"
Leśnicy apelują. "Z małych pluszaków wyrastają groźne bestie"
Ogromny problem na Kanarach. Tłuką się bez opamiętania
Ogromny problem na Kanarach. Tłuką się bez opamiętania
Gran Canaria. Tragedia na parkingu przy lotnisku
Gran Canaria. Tragedia na parkingu przy lotnisku
Ruszyła sprzedaż biletów RegioJet. Za 49 zł do Krakowa
Ruszyła sprzedaż biletów RegioJet. Za 49 zł do Krakowa
Idealny kierunek na wrzesień. "Zachwyca na każdym kroku"
Idealny kierunek na wrzesień. "Zachwyca na każdym kroku"
Na pokład weszli mundurowi. Turyści skończyli z mandatami
Na pokład weszli mundurowi. Turyści skończyli z mandatami
Niemcy stracili skarb. "Przygnębiające i szokujące"
Niemcy stracili skarb. "Przygnębiające i szokujące"
Kolejny rekord w Tatrach. "Frekwencja sięgnęła apogeum"
Kolejny rekord w Tatrach. "Frekwencja sięgnęła apogeum"
Turyści przesadzają na Śnieżce. "Ludzka głupota nie ma granic"
Turyści przesadzają na Śnieżce. "Ludzka głupota nie ma granic"
Radosne wieści z Warszawy. "Spójrzcie, jakie przeurocze maleństwa przyszły na świat"
Radosne wieści z Warszawy. "Spójrzcie, jakie przeurocze maleństwa przyszły na świat"
Jesienny długi weekend. Tam wypoczniesz najtaniej. Wystarczy 1200 zł
Jesienny długi weekend. Tam wypoczniesz najtaniej. Wystarczy 1200 zł
Australijskie turystki przez pomyłkę trafiły do włoskiego klasztoru
Australijskie turystki przez pomyłkę trafiły do włoskiego klasztoru