Trwa ładowanie...

Tak świętują nadejście roku smoka. "To stara chińska tradycja"

9 lutego Chińczycy pożegnali rok królika, teraz witają nowy cykl w kalendarzu księżycowym. Jak wyglądają obchody chińskiego Nowego Roku? - Można powiedzieć, że cała celebracja tego święta kręci się wokół koloru czerwonego - wyjaśnia w rozmowie z WP Pan Yang, która pochodzi z prowincji Syczuan. Zapytaliśmy ją o tradycje związane z tym najważniejszym czasem w roku.

Najbliższe obchody chińskiego Nowego Roku rozpoczną się w sobotę 10 lutego Najbliższe obchody chińskiego Nowego Roku rozpoczną się w sobotę 10 lutego Źródło: Getty Images, fot: 1999 Reza
d3670st
d3670st

Nowy rok księżycowy rozpoczyna się w sobotę 10 lutego 2024 r. i potrwa do 28 stycznia 2025 r. Będzie to rok smoka, który ma zapewnić nam dobrobyt i pomyślność.

Przed nami rok drewnianego smoka

Chiński Nowy Rok to święto ruchome. Pozostaje nierozerwalnie związane z kalendarzem księżycowym, a nie słonecznym, jakim jest kalendarz gregoriański. Początek noworocznych obchodów wypada w Chinach zawsze w pierwszy nów księżyca kolejnego roku księżycowego.

Ponadto, w chińskim kalendarzu obowiązuje 12 cykli, z których każdy trwa jeden rok. Są im przyporządkowani patroni, będący jednocześnie alegoriami chińskich znaków zodiaku.

d3670st

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Halo Polacy. Tak żyje się w chińskiej metropolii. "Wszystko na wyciągnięcie ręki"

Zgodnie z chińskim horoskopem, co roku władanie przejmuje inne zwierzę zodiakalne. Według legendy, przed opuszczeniem Ziemi Budda zwołał do siebie wszystkie żyjące zwierzęta. Stawiło się ich 12. W takiej kolejności, w jakiej przybywały zwierzęta, Budda nazywał kolejne lata w chińskim kalendarzu. W związku z tym, chińskie znaki zodiaku mają następującą kolejność: szczur, bawół (wół), tygrys, królik (zając), smok, wąż, koń, koza (owca), małpa, kogut, pies i świnia.

Nadchodzący rok będzie przebiegał pod patronatem smoka Getty Images
Nadchodzący rok będzie przebiegał pod patronatem smoka Źródło: Getty Images, fot: Philippe LEJEANVRE

Według tradycyjnego porządku, 9 lutego kończy się rok królika, a 10 lutego rozpoczyna się rok smoka. Co to dla nas oznacza? Wschodni horoskop głosi, że jego patronat zapewnia spokój, porządek, harmonię i poczucie bezpieczeństwa. Smok symbolizuje również siłę, energię i odwagę. Jest najsilniejszym chińskim zodiakiem. 2024 r. może zatem być dla nas doskonałą okazją do podjęcia ryzykownych inwestycji.

d3670st

Jeden kraj, wiele tradycji

Chiński Nowy Rok obchodzi się przez 15 dni. Siedem z nich jest ustawowo wolnych od pracy i ten czas świętujący zazwyczaj przeznaczają na rodzinne spotkania. Odwiedza się wówczas bliskich i dalekich krewnych oraz upamiętnia się zmarłych. Noworoczne tradycje różnią się od siebie, w zależności od regionu.

- Moja rodzina pierwszego dnia świąt zawsze wspólnie wychodzi z domu, żeby uczcić pamięć o zmarłych i się zrelaksować. Moja mama i jej siostra idą na cmentarz do dziadka, żeby zapalić dla niego banknot. To stara chińska tradycja. Chodzi o to, żeby zapewnić zmarłemu powodzenie w zaświatach - mówi WP Pan Yang, która na co dzień mieszka w Warszawie, jednak teraz odwiedziła rodzinę, by razem z nią świętować.

Źródło: Pan Yang, Archiwum Prywatne
Chiński Nowy Rok przebiega w rodzinnej atmosferze

Na północy Chin kultywuje się zaś tradycję związaną ze wzniecaniem ognia i oddawaniem czci zmarłym.

d3670st

- W naszych stronach w wigilię chińskiego Nowego Roku wyjmujemy tabliczki naszych przodków i ofiarujemy im kadzidła. W dzień rozpoczynający święto dom powinien być posprzątany i udekorowany noworocznymi kupletami (elementy dekoracji chińskiego Nowego Roku, przyp. red). Po piątym dniu Nowego Roku rozpalamy symboliczny ogień z węgla i drewna, który powinien płonąć co najmniej do piętnastego dnia pierwszego miesiąca kalendarza księżycowego - wyjaśnia Juan, kolega Pan, który pochodzi z zupełnie innego regionu Chin.

Zwyczaj rozpalania ognia wywodzi się z tradycji związanej z zaratusztrianizmem i zespolonej z nią wiary w podwójną dwoistość rzeczy. Chodzi zarówno o pierwotną zasadę dobra i zła, jak i tę pomiędzy światami myśli oraz istot żywych.

- Pierwszego i piątego dnia pierwszego miesiąca Nowego Roku wiele osób udaje się do świątyni, aby modlić się do Buddy i śpiewać sutry. Dawniej od dziesiątego dnia kalendarza księżycowego odbywały się jarmarki świątynne i spacery na szczudłach. Dziś są jedynie wyznaczone określone miejsca do spacerów i zwiedzania - dodaje Juan.

d3670st

15 dni czerwonej energii

Drugiego i trzeciego dnia obchodów bliska rodzina Pan odwiedza swoje ciocie i wujków. Tam wszyscy biorą udział w przyjęciach i cieszą się wystawnymi obiadami. Podczas takich spotkań bliscy przekazują sobie czerwone koperty, w których znajdują się pieniądze. Mają one przynosić szczęście i pomyślność i chronić przed złem.

Źródło: China Photos, Getty Images
Obchody Chińskiego Nowego Roku odbywają się w energii koloru czerwonego

- Można powiedzieć, że cały chiński Nowy Rok kręci się wokół koloru czerwonego. Konotuje on w chińskiej kulturze dobre znaczenia i ochronną, wspierającą energię. Chińczycy wierzą, że czerwony symbolizuje bezpieczeństwo i pomyślność. Zgodnie z wierzeniami, kolor czerwony ma również moc zapobiegania katastrofom. Dlatego wiele noworocznych dekoracji ma kolor czerwony - mówi Pan.

d3670st

W tradycyjnej chińskiej kulturze czerwony uważany jest za swego rodzaju zaklęcie chroniące przed demonami. Tego koloru ma się również obawiać potwór Nian, który zgodnie z legendą miał w przeszłości nawiedzać jedną wiosek i pożerać jej mieszkańców. Nian odstrasza również hałas gongów, rac i petard. Dlatego ulicami miast często przechodzą parady.

15 dzień obchodów chińskiego Nowego Roku jest zarazem Świętem Lampionów. Przypada na noc pierwszej pełni Księżyca i jest zwieńczeniem trwającego 15 dni okresu noworocznego. Tego dnia je się też charakterystyczne słodkie kulki ryżu "sticky rice" i gra w różne gry.

Dni pełne obfitości

Obchody chińskiego Nowego Roku to czas wielkiej celebracji. Obfitość widać również na stołach. Chińczycy uwielbiają świętować przy suto zastawionym stole. To, co przygotowują z okazji świąt, zależy natomiast od regionu. W jednych częściach kraju królują pierogi, w innych zaś różne rodzaje mięs.

d3670st

- Moja mama już kilka tygodni wcześniej kupuje mięso, żeby zrobić kiełbasę. Potem wiesza ją w kuchni albo na tarasie, żeby porządnie wyschła. Nie może też zabraknąć suszonych kawałków mięsa. To jedno z najważniejszych dań na noworocznym stole. Będzie też sporo pikantnych przypraw, z których słynie prowincja Syczuan - wyjaśnia Pan.

Źródło: Pan Yang, Archiwum prywatne
Obchody Chińskiego Nowego Roku w Prowincji Syczuan

Chinka wyjaśnia też, że z perspektywy młodego pokolenia, podczas rodzinnych spotkań przy stole marnuje się sporo jedzenia. Świętujący bowiem uwielbiają mieć wiele dań do wyboru. Może ich być kilkanaście, a nawet i kilkadziesiąt.

- Trapiło mnie to na tyle, że zapytałam o to moją mamę. Wyjaśniła mi wtedy, że kiedy jej rodzice byli młodzi, w Chinach panowała bieda. Wielu ludzi nie mogło pozwolić sobie na spożywanie mięsa każdego dnia. Nie każdego było stać też na lodówkę. Gdy nadchodził czas świąt, ludzie marynowali kawałki mięsa w soli i chowali je w ziemi, żeby przetrwało do Nowego Roku - wyjaśnia Pan Yang. - Dlatego teraz rekompensują sobie dawną biedę tymi wystawnymi przyjęciami. Stąd też przewaga dań mięsnych w moim regionie - wyjaśnia.

Jednak, jak zaznacza, najważniejszym elementem tradycji związanych z tym wyjątkowym chińskim świętem jest obecność najbliższych i zacieśnianie więzi rodzinnych.

Monika Sikorska, dziennikarka Wirtualnej Polski

Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl
d3670st
Oceń jakość naszego artykułu:
Twoja opinia pozwala nam tworzyć lepsze treści.

Komentarze

Trwa ładowanie
.
.
.
d3670st