Zaświadczenie o szczepieniu przeciw COVID-19 po angielsku. Gdzie je znaleźć?

Dobra wiadomość dla osób, które są zaszczepione i planują wyjazd jeszcze w maju czy czerwcu, czyli przed wprowadzeniem paszportu szczepionkowego przez całą Unię Europejską. Zaświadczenie o szczepieniu w języku angielskim jest teraz dostępne bez najmniejszego problemu.

Zaświadczenie o szczepieniu można samodzielnie pobraćZaświadczenie o szczepieniu można samodzielnie pobrać
Źródło zdjęć: © Getty Images
Iwona Kołczańska
110

Unia Europejska pracuje od tygodni nad paszportami szczepionkowymi, które mają ułatwić podróżowanie w trakcie pandemii. Wiele krajów już teraz wpuszcza bez kwarantanny osoby zaszczepione, ozdrowieńców czy posiadaczy negatywnego testu na koronawirusa.

Póki paszporty nie są gotowe, trzeba więc w inny sposób udowodnić np. fakt bycia zaszczepionym. To samo dotyczy kierunków poza UE. Taki dokument musi być wystawiony w języku angielskim.

Do tej pory zaświadczenie było dostępne w Internetowym Koncie Pacjenta tylko po polsku, a osoba chcąca wyjechać za granicę musiała udać się do tłumacza, żeby otrzymać dokument po angielsku. W sieci można znaleźć wiele ofert biur tłumaczeń, które za wykonanie tłumaczenia poświadczonego na język angielski liczą np. 55 PLN + VAT. Na szczęście nie jest to już konieczne.

Zaświadczenie o szczepieniu po angielsku - gdzie znaleźć?

- Zaświadczenie o szczepieniu przeciw COVID-19 dostępne jest w Internetowym Koncie Pacjenta po polsku i po angielsku – powiedział w środę w rozmowie z PAP rzecznik Ministerstwa Zdrowia Wojciech Andrusiewicz.

Informacja o przebytym szczepieniu jest wprowadzana na bieżąco do e-karty szczepień w systemie e-zdrowie (P1), co oznacza, że widzi ją nasz np. lekarz podstawowej opieki zdrowotnej. Informację o przyjętych kolejnych dawkach szczepień jest też na Internetowym Koncie Pacjenta.

Można to sprawdzić, logując się na konto pacjenta, wybierając zakładkę "Profilaktyka", a następnie "Szczepienia". Tam powinna być informacja o przebytym szczepieniu przeciw COVID-19 i kod QR.

Źródło: PAP

Wakacje 2021. Jakie kierunki wybierają Polacy?

Wybrane dla Ciebie

Plaga w austriackim mieście. Spór o szczury i gołębie trwa
Plaga w austriackim mieście. Spór o szczury i gołębie trwa
Czy hotelowe szampony są bezpieczne? Ekspertka radzi, na co zwrócić uwagę
Czy hotelowe szampony są bezpieczne? Ekspertka radzi, na co zwrócić uwagę
Korki i pełne parkingi. Polacy szturmują jedno miejsce w Tatrach
Korki i pełne parkingi. Polacy szturmują jedno miejsce w Tatrach
Zjedli śniadanie w Disneylandzie. Gdy otrzymali rachunek zaniemówili
Zjedli śniadanie w Disneylandzie. Gdy otrzymali rachunek zaniemówili
Turystom puszczają hamulce. Chaos i bójki w popularnym kurorcie
Turystom puszczają hamulce. Chaos i bójki w popularnym kurorcie
Panika wśród turystów. Przez przepowiednię boją się wyjeżdżać
Panika wśród turystów. Przez przepowiednię boją się wyjeżdżać
Zaskakujące miasto w Europie. Bilety za mniej niż obiad w Warszawie
Zaskakujące miasto w Europie. Bilety za mniej niż obiad w Warszawie
Huragan uderzył w Meksyk. "Mam 64 lata i nigdy czegoś takiego nie widziałem"
Huragan uderzył w Meksyk. "Mam 64 lata i nigdy czegoś takiego nie widziałem"
Wyjątkowe wydarzenie nad Wisłą. Wstęp darmowy
Wyjątkowe wydarzenie nad Wisłą. Wstęp darmowy
Czyha na urlopowiczów. "Nie krzycz. To nie pomoże. Ona nie zna litości"
Czyha na urlopowiczów. "Nie krzycz. To nie pomoże. Ona nie zna litości"
Pitbull w Krakowie. "Im mniej dostępnych noclegów, tym szybciej rosną ceny"
Pitbull w Krakowie. "Im mniej dostępnych noclegów, tym szybciej rosną ceny"
Hit minionego lata. Atrakcja ponownie otwarta
Hit minionego lata. Atrakcja ponownie otwarta