Zaświadczenie o szczepieniu przeciw COVID-19 po angielsku. Gdzie je znaleźć?
Dobra wiadomość dla osób, które są zaszczepione i planują wyjazd jeszcze w maju czy czerwcu, czyli przed wprowadzeniem paszportu szczepionkowego przez całą Unię Europejską. Zaświadczenie o szczepieniu w języku angielskim jest teraz dostępne bez najmniejszego problemu.
Unia Europejska pracuje od tygodni nad paszportami szczepionkowymi, które mają ułatwić podróżowanie w trakcie pandemii. Wiele krajów już teraz wpuszcza bez kwarantanny osoby zaszczepione, ozdrowieńców czy posiadaczy negatywnego testu na koronawirusa.
Póki paszporty nie są gotowe, trzeba więc w inny sposób udowodnić np. fakt bycia zaszczepionym. To samo dotyczy kierunków poza UE. Taki dokument musi być wystawiony w języku angielskim.
Do tej pory zaświadczenie było dostępne w Internetowym Koncie Pacjenta tylko po polsku, a osoba chcąca wyjechać za granicę musiała udać się do tłumacza, żeby otrzymać dokument po angielsku. W sieci można znaleźć wiele ofert biur tłumaczeń, które za wykonanie tłumaczenia poświadczonego na język angielski liczą np. 55 PLN + VAT. Na szczęście nie jest to już konieczne.
Zaświadczenie o szczepieniu po angielsku - gdzie znaleźć?
- Zaświadczenie o szczepieniu przeciw COVID-19 dostępne jest w Internetowym Koncie Pacjenta po polsku i po angielsku – powiedział w środę w rozmowie z PAP rzecznik Ministerstwa Zdrowia Wojciech Andrusiewicz.
Informacja o przebytym szczepieniu jest wprowadzana na bieżąco do e-karty szczepień w systemie e-zdrowie (P1), co oznacza, że widzi ją nasz np. lekarz podstawowej opieki zdrowotnej. Informację o przyjętych kolejnych dawkach szczepień jest też na Internetowym Koncie Pacjenta.
Można to sprawdzić, logując się na konto pacjenta, wybierając zakładkę "Profilaktyka", a następnie "Szczepienia". Tam powinna być informacja o przebytym szczepieniu przeciw COVID-19 i kod QR.
Źródło: PAP
